PostHeaderIcon Н

PostHeaderIcon НА МИРУ И СМЕРТЬ КРАСНА

Мир (устар.) — сельская община; члены этой общины. На миру — здесь: в обществе людей, в коллективе. Красна — кр. форма ж. р. от красный, здесь: (народно-поэт.) 'прекрасный, красивый; радостный, приятный'. Несчастья, даже смерть, не так страшны, когда ты не один. Говорится, когда в тяжёлую минуту видишь, что тебя окружают люди и ты вместе с ними разделяешь общую судьбу.
О Эх, думаю, помирать [разг. — умирать], так уж на людях. На миру и смерть красна! Будь что будет! (П. Лосев, На берегу великой реки).— Вот, брат [разг., дружеское обращение к мужчине], попались,— огорчённо шепнул Черепковский товарищу. Но ему стало всё-таки как-то веселее: на миру и смерть красна! (Л. Раковский, Кутузов). Всё-таки, думал Самонька, не меня одного отодрали [разг.- высекли], но и Лёху. Лёнька, в свою очередь, мог подумать точно так же о Самоньке, и обоим было легче. Не зря же сказано: на миру и смерть красна (М. Алексеев, Хлеб — имя существительное).


 
Поиск

Rambler's Top100