Что слаще сладкого?
(Хакасская)
Слаще сладкого есть, говорят.
(Якутская)
Что слаще сладкого,
а на тарелке не поднести?
(Молдавская)
Вроде нету, вроде есть,
слаще меда, а не съесть.
(Узбекская)
Что слаще меда и сильнее льва?
(Русская)
Слаще меда, тяжелей свинца;
взвалишь на спину — не понесешь,
на базар вынесешь — не продашь.
(Кабардинская)
На рынке не найдется,
на весах не взвесится,
слаще меда — кушать нельзя.
(Азербайджанская)
На весах не взвесишь,
на базаре не продашь,
нет на свете милее его.
(Армянская)
Что человеку самое милое?
(Белорусская)
В платок завернутым ее может быть,
а лучше этой вещи нет.
(Ногайская)
Не стукнет, не брякнет,
ко всякому подойдет.
(Русская)
Прохожий старик
глаза зашивает.
(Мордовская)
Меньше тебя, а тебя обманул.
(Калмыцкая)
Маленький, а меня обманул.
(Алтайская)