В серебряном ларчике драгоценный камень.
(Бурятская)
В верше щука бьется.
(Хакасская)
Кто целый век в клетке?
(Русская)
Один человек
играет на музыкальном инструменте
день и ночь. (Эвенкийская)
Не часы, а тикают.
(Русская)
Без болячки болит.
(Марийская)
Что такое: без огня горит, без воды гаснет?
(Армянская)
Маленький работник годы живет,
никогда не спит и не стоит,
только раз стал — на веки пропал.
(Белорусская)
Есть машина,
которая цены не имеет,
но каждый ею владеет.
(Армянская)