Н
НА ЧУЖОЙ (всякий) РОТОК НЕ НАКИНЕШЬ ПЛАТОК
Роток (разг.) — уменьш.-ласк. к рот. Буквальный смысл пословицы: чужой рот не завяжешь. Невозможно заставить других молчать, не говорить того, что они хотят. Говорится, когда узнают о распространившихся слухах, сплетнях.
О — О ваших детях никто ничего плохого не скажет,—произнёс Петро.— В том-то и беда, что говорят! — отрезал [разг. резко и коротко ответил] старик и нахмурился.— Это о ком же? — О тебе и о Полине Ивановне. Как, по-твоему? Красиво? — На чужой роток не накинешь платок (Е. Поповкин, Семья Рубанюк). — Я знаю., вы тут ни при чём. Но вы единственная женщина на стройке. Двое мужчин, мы бывали вместе... Словом, на чужой роток не накинешь платок. Будет много сплетен (А. Чаковский, Год жизни).