Русские пословицы и поговорки

Стерпится - безл. форма от гл. стерпеться (1 и 2 л. не употр.), сов. (разг.) "привыкнув, смириться, освоиться с чем-л. неприятным, неудобным'. Слюбится — безл. форма от гл. слюбиться (1 и 2 л. не употр.), сов. (прост.) 'полюбить друг друга'. К тому, кто (или что) тебе не нравится, в конце концов привыкнешь, а со временем сможешь его я полюбить. Говорится в утешение тому, кто вынужден поступать против своего желания, и с уверенностью, что ко всему можно привыкнуть и полюбить (новое место, работу и т. п.). В старые времена чаще всего говорилось об отношениях между мужем и женой, если кто-то из них вступал в брак без любви.
О — Лиза Муромская мне вовсе не нравится.— После понравится. Стерпится, слюбится (А. Пушкин, Барышня-крестьянка). Не всех предлагаемых женихов знала сестра, но её об этом и не спрашивали. Свахи договаривались обо всём с матерью, рассуждавшей по пословице «Стерпится, слюбится» (И. Козлов, Жизнь в борьбе).— Я тебя очень любил, после так не получалось, а без любви кой [ycmap. и прост. какой] толк в семье? - Очень даже большой толк! — сказала она убеждённо.— Знаете, говорят: стерпится — слюбится. Без семьи, без детей — жизни нет, одно баловство (Ю. Нагибин, Перекур).