Русские пословицы и поговорки

Да, соединит, союз — и. Да и (разг.) — присоединит, союз. Присоединяет член предложения, который завершает (по смыслу) предшествующее действие, подчёркивая его результативность.
Колокольня — башня с колоколами на здании церкви или рядом с церковью. Звонили в колокола специальные церковные служители, звонари (ед. звонар | ь, -я, м.). Их обязанностью было подниматься на колокольню в определённое время и звонить, созывая верующих на церковную службу. Больше на колокольне нечего было делать, и зво-нарь, отзвонив, уходил с колокольни до следующего раза.
Говорится о безразличном отношении к результатам труда, когда, закончив дело, к нему больше не возвращаются, перестают о нём думать, беспокоиться.
О - Мы благодарим вас именно за особенное отношение к своим обязанностям, а не за обычное, формальное: отзвонил — и с колокольни долой (В. Вересаев, На повороте).— Венчать в середу [устар. в среду] можно,— ласково и нежно заговорил Сушило, поглаживая бороду.— Чем скорее, тем лучше.. Отзвонил — да с колокольни долой (П.Мельников-Печерский, В лесах). И Хвиюзов не обрадовал. Подменили мужика. Отчитал что положено — и с колокольни долой. Даже на людей забыл взглянуть (Ф. Абрамов, Дом).