Русские пословицы и поговорки

Один только глаз, да и тот смотрит вверх. (Латышская)

Дедушкин ковшик опрокинуть не могу. (Марийская)

Стоит копытце полно водицы. (Русская)

Середь села стоит бочка вина. (Украинская)