Русские пословицы и поговорки

По дереву бежит, шелк крутит. (Латышская)

Съеденное показывается. (Ненецкая)

Красная корова доску лижет. (Якутская)

Деревянный хвост, железный рот. (Украинская)

Сам деревянный, а голова железная. (Армянская)

Из дома в лес идет — на дом глядит, из леса домой идет — в лес глядит. (Мордовская)

В лесу залаяла бесхвостая собака. (Бурятская)

За избушкой собачка лает. (Марийская)

На овине петух поет. (Чувашская)

Маленькая собака пошла в лес, на дерево залаяла.(Тувинская)

Без зубов, а ест. (Белорусская)

Кланяется, кланяется, придет домой — растянется. (Русская)

В лесу лает, лает, придет домой — под лавку ляжет. (Коми-пермяцкая)

Под лавкой синий волк лежит. (Хакасская)

Бери — кричит, клади — кричит, лежит — молчит. (Украинская)

Поднимаешь вверх — плачет, опускаешь вниз — тоже плачет. (Молдавская)

В воду войдет — онемеет, из воды выйдет — заговорит.(Азербайджанская)

Узловат Кузьма, развязать нельзя. (Русская)