PostHeaderIcon B

PostHeaderIcon ВОЛЬНОМУ воля

Вольный — свободный, независимый; (устар.) отпущенный на волю, не крепостной. Воля - свобода, независимость; (устар.) свобода от крепостной зависимости. Спасённый — здесь (устар.): 'тот, которого спасли', т. е., по религиозным представлениям, научили вести правильную жизнь и тем самым помогли после смерти попасть в царство небесное - рай. Первоначально: о праве свободных, незакрепощённых людей пользоваться полной свободой действия. Делай, поступай как хочешь; каждый свободен в выборе своих решений, поступков. Говорится тому, кто поступает по своему усмотрению, несмотря на чьи-либо советы, уговоры, предостережения.
О  Ну, смотри,— тихо продолжала она.— Позовёшь сегодня — не выйду.— Как хочешь. Вольному — воля (С. Антонов, Дело было в Пенькове).— Эффектный уход! — сказал он и обратился к Гасилову: — Вы тоже уйдёте? — Нет, нет! — проговорил мастер...— Я дослушаю вас, товарищ Прохоров...— Вольному — воля, спасённому — рай! (В. Липатов, И это всё о нём...).— Мы люди простые, а пить с тобой не буду. И Варчук понял, что не — Ну что ж, вольному воля, спасённому рай (М. Стелы Большая родня).


 
Поиск

Rambler's Top100