Весть подаёт — сообщает о себе. Человек как бы передаёт свои мысли и чувства другому, близкому человеку, находясь от него вдали. Говорится, когда близкие люди одновременно думают друг о друге.
О Больше половины ночи продумал про неё Никитушка, встал поутру — а на уме опять та же сестрица. Сердце сердцу весть по-даёт.И у Лизы новый братец с мыслей не сходит (П. Мельников -Печерский, На горах). Вильгельму надоело жить у Греча.. Раз на Невском встретил он Сашу Одоевского, Саша предложил ему с места в карьер [сразу]: — Вильгельм, ты одинок, и я одинок. Сердце сердцу весть подаёт, давай жить вместе (Ю. Тынянов, Кюхля).
Не прикажешь себе любить или разлюбить кого-либо. Говорят, когда признают, что человек не властен над собой в любви или нелюбви к кому-либо.
О — Мало ли кто кого любит,— прибавила она таинственно,— сердцу не прикажешь (Д. Мамин-Сибиряк, На «шестом номере»).
Говорится, когда чьё-либо решение, намерение сразу же или вскоре выполняется, когда слово не расходится с делом.
О — Так садитесь же скорее на мою лошадь. Я попробую взять вашу.. Сказано — сделано. Шалунья выпрыгнула из седла и договорила последнюю фразу, уже остановясь перед нами (Ф. Достоевский, Маленький герой). Сказано — сделано. Марья Гавриловна, которая не любила откладывать что-нибудь в долгий ящик [на неопределенный срок], на другой же день., отправилась прямо к Голомяниновым (В. Даль, Отец с сыном). Постановили взять самое плохое по состоянию помещение и сделать из него образцовый кабинет обществоведения. Сказано — сделано.. Три бригады, три смены, три месяца — кабинет готов.
У русского народа есть много шутливых присказок, диалогов. Один из них — «сказка про белого бычка». Собственно, никакой сказ-ки нет, это скорее диалог, в котором рассказчик спрашивает собеседника: «Рассказать тебе сказку про белого бычка?» Собеседник, есте-ственно, отвечает: «Расскажи». Рассказчик говорит: «Я — расскажи, ты — расскажи. Рассказать тебе сказку про белого бычка?» Собесед-ник опять отвечает, например, так: «Ну, расскажи». Рассказчик опять: «Я — ну, расскажи, ты — ну, расскажи. Рассказать тебе сказку про белого бычка?» И так до бесконечности, т. е. любой ответ на вопрос о том, рассказать ли сказку про белого бычка, повторяется с присоединением слов я и ты и заканчивается одним и тем же вопросом: «Рассказать тебе сказку про белого бычка?» Даже если собеседник, наконец, поняв, в чём дело, говорит: «Не надо, не рассказывай», рассказчик повторяет: «Я — не надо, не рассказывай, ты — не надо, не рассказывай. Рассказать тебе сказку про белого бычка?» И так до тех пор, пока этот шутливый диалог не надоест. Бесконечное повторение одного и того же с самого начала, возвра-щение к одному и тому же. Говорится, когда что-нибудь много раз повторяющееся надоедает, раздражает своим однообразием и не приводит ни к какому решению, результату.
О Чтоб быть артистом, необходима практика, чтоб иметь прак-тику, необходим театр, чтоб иметь театр, необходим успех, чтоб иметь успех, нужно быть артистом, а чтоб быть артистом, необходима практика и т. д. до бесконечности, подобно сказке про белого бычка (К. Станиславский, Доклад о десятилетней художественной деятельности Московского Художественного театра). Вот теперь он [Тимофей], кажется, всё понял: жалко себя, жалко свою прожитую жизнь. Не вышло жизни.— Сказка про белого бычка у нас получается, Поля... Поля засмеялась (В.Пукшин, Билетик на второй сеанс).
Первоначально: пожелание счастливого пути, чтоб дорога для отъезжающего была ровной и гладкой, как постеленная на столе ска-терть. Теперь — это грубо высказанное пожелание убираться вон, ко-торое говорят тому, кто сам собирается уйти и кого не удерживают, а, напротив, рады, что уходит, и ничуть не сожалеют об этом.
О Юшков наблюдал в окно. Вот посланный подошёл к крестья-нину, что-то сказал ему, крестьянин сердито махнул рукой, подошёл к лошади и за повод повёл её за ворота.— Скатертью дорога,— сказал Юшков, отходя от окна (Н. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне). Инспектирующие как-то ехидно переглянулись между собой и попросили разрешения уехать из корпуса.— Что ж, скатертью дорога,:— пожал плечами Будённый (И. Тюленев, Через три войны).— Хотите заниматься у меня дальше, слушайтесь Филина. Не хотите — скатертью дорога (М. Ромм, Рычаг Архимеда).— Хочешь из дому уйти? Уходи, счастливый путь!.. Скатертью дорога! (А. Яши н, Алёна Фомина).— Если вам у нас не понравится — скатертью дорога, в любой момент, даже если вы окажетесь гением. Тем более, что работу хирурга в городе найти совсем не трудно (Н. Амосов, Мысли и сердце).
|
|
С
