PostHeaderIcon Н

PostHeaderIcon НЁ БЫЛО У БАБЫ ХЛОПОТ (забот), КУПИЛА ПОРОСЯ

Порося (обл., ср. р.) — поросёнок, здесь: вин. п. ед. ч. совпадающий по форме с им., т. е. «поросёнка». Сам себе доставил много забот, хлопот, неудобств. Говорится, когда у кого-нибудь появляются новые заботы, беспокойство от добровольно взятых на себя дел, обязанностей, сделанной покупки и т. п.

О Есть пословица: «Не было у бабы хлопот, так купила порося». Не было у Лугановичей хлопот, подружились они со мной. Если я долго не приезжал в город, то значит, я был болен, или что-нибудь случилось со мной, и они оба сильно беспокоились (А. Чехов, О любви).

О Свободного времени совсем не стало. Поступила на курсы французского языка.— Вот уж верно: не было у бабы забот, так купила баба порося.


 
Поиск

Rambler's Top100