PostHeaderIcon Н

PostHeaderIcon НЕ БОГИ ГОРШКИ ОБЖИГАЮТ

Обжигать, несов.— подвергать действию огня при изготовлении, обработке изделий из глины для придания твёрдости, прочности (напр., обжигать кирпич, керамические изделия, в том числе и глиняные горшки для приготовления пищи). Дело, с которым справляются другие, способен выполнить и ты. Говорится, чтобы подбодрить того, кто принимается за непри-ычное для него дело, и внушить ему уверенность в своих силах.
О Дроздов., вынул записную книжку, вечное перо и сказал самым решительным тоном: — Сейчас же составим план пьесы по актам. Тогда тебе легче будет писать её. Понимаешь, не боги горшки обжигают (В. Саянов, Страна родная).— У меня вот не клеится что--то по партийной линии, не создан я для этого дела..— Не боги горшки обжигают! — Вот-вот, то же самое сказал мне однажды Кулагин. И примерно с такой же интонацией (В.Гиллер, Тихий тиран). Опускать руки не стоит: «Не боги горшки обжигают». Сделал маленькое дело, завтра попробуем сделать что-то более значительное (В.Тендряков, За бегущим днём). Думалось, пройдёт немало времени, пока привыкну, осмотрюсь и сам смогу управлять машиной. А Мокрушин уже на второй день сказал: — А ну, дружище, садись на моё место, хватит кататься, пора ездить.. Он подбадривает: Садись, не боги горшки обжигают (Правда, 9 дек. 1976).— С лабораторией соседствует ученическая парикмахерская. За креслами практикантки. — Не робей. Не боги горшки обжигают,— подбадривает Нина, проходя мимо. Но теперь-то она знает, что у этой поговорки есть ещё и вторая часть — не боги, но мастера! (Ленинградская правда, 8 марта 1983).

 

PostHeaderIcon НЕ БЫЛО БЫ СЧАСТЬЯ, Ш ДА НЕСЧАСТЬЕ ПОМОГЛО

Да, противит. союз — а, но, однако. Говорится, когда в результате какой-либо неприятности, беды происходит и какое-то приятное событие.

О — Рад вас видеть здоровым и бодрым.— И я давно собирался повидать вас,— хмуро сказал Игнатьев,— да никак не мог собраться, Фока Петрович. Зато сегодня встретились... Воистину [устар.  вот уж действительно], не было бы счастья, да несчастье помогло (В. Саянов, Страна родная).— Что ж,— поднял рюмку Антон..,— прежде всего — за победу... Ну, и за то, что мы, братья, собрались, наконец, все вместе. Не было бы счастья, как говорится, да несчастье помогло. Рад я, что мы все вместе (А. Иванов, Вечный зов).

 

PostHeaderIcon НЁ БЫЛО НИ ГРОША, ДА (и) ВДРУГ АЛТЫН

Грош — вышедшая из употребления старинная медная монета в полкопейки. Да, соединит, союз — и.
Алтын — вышедшая из употребления старинная медная монета в три копейки. Вдруг стало много того, чего не было совсем. Говорится при неожиданной удаче, радости, когда после недостатка или отсутствия чего-либо необходимого оно появилось в большом количестве, с избытком.
О Не было ни гроша, и вдруг алтын. Хотел я написать два-три листа, а написал целых пять (А. Чехов, Письмо А. Н. Плещееву, 3 февр. 1888).— А здорово, Оля! Два сына! Это так, как в народе говорится: не было ни гроша, да вдруг алтын (С. Бабаевский, Свет над землёй).— Два года наши штангисты не выступали в крупнейших соревнованиях в этом весе: не было достойного преемника прославленному Виктору Куренцову. И вот всё произошло прямо как в поговорке — «Не было ни гроша, да вдруг алтын». Кроме выступающего здесь Вартана Милотосяна, дома остались такие хорошие атлеты, как Смирнов и Вартанян (Советский спорт, 9 апр. 1976).

 

PostHeaderIcon НЁ БЫЛО ПЕЧАЛИ

Так (здесь союз) — то же, что да. Да, противит. союз — а, но, однако. Появилась неожиданная и неприятная забота о ком-либо или о чём--либо. Говорится, когда досадуют по поводу какого-либо неожиданно и несвоевременно возникшего обстоятельства, дела.
О — Что приключилось? Кого привели?.. Вот не было печали, так черти накачали! (В. Григорьев, Григорий Шелихов).— Чёрт возьми,— пробормотал Докукин, глядя на меня испуганными глазами..— Не было печали, так вот черти накачали... Сестрица с мужем [приехали], чтоб их... (А. Чехов, Последняя могиканша).  - Соседи уехали в Москву, просили вас посмотреть за их собакой. — Вот не было печали! Я сама уехать хотела.

 

PostHeaderIcon НЁ БЫЛО У БАБЫ ХЛОПОТ (забот), КУПИЛА ПОРОСЯ

Порося (обл., ср. р.) — поросёнок, здесь: вин. п. ед. ч. совпадающий по форме с им., т. е. «поросёнка». Сам себе доставил много забот, хлопот, неудобств. Говорится, когда у кого-нибудь появляются новые заботы, беспокойство от добровольно взятых на себя дел, обязанностей, сделанной покупки и т. п.

О Есть пословица: «Не было у бабы хлопот, так купила порося». Не было у Лугановичей хлопот, подружились они со мной. Если я долго не приезжал в город, то значит, я был болен, или что-нибудь случилось со мной, и они оба сильно беспокоились (А. Чехов, О любви).

О Свободного времени совсем не стало. Поступила на курсы французского языка.— Вот уж верно: не было у бабы забот, так купила баба порося.

 
Поиск

Rambler's Top100