Н

НА БЕДНОГО МАКАРА ВСЕ ШИШКИ ВАЛЯТСЯ

test@test.ru (Administrator) — Sun, 09 Aug 2009 10:34:38 +0000

Бедный — здесь: несчастный. Макар — мужское имя. За именем Макар закрепился нарицательный смысл: так называют в народных поговорках человека, который беден, которому в жизни не везёт, с которым случаются всякие неприятности. Шишка — покрытое чешуйками соцветие и плод хвойных деревьев округлой или продолговатой формы. Валиться — тяжело падать. Говорится, когда новые неприятности случаются с тем, кто и так несчастен, находится в бедственном положении.
О Народ справедливо говорит: на бедного Макара все шишки валятся. Все эти события могли действительно одно за другим навалиться на Шошина (М. Бубеннов, Белая берёза). -Ну вот, на бедного Макара все шишки валятся. Мало того, что у меня неприятности на работе, так меня ещё и в школу из-за сына вызывают.

НА БЕЗРЫБЬЕ И РАК РЫБА

test@test.ru (Administrator) — Sun, 09 Aug 2009 10:35:52 +0000

Безрыбье — отсутствие или недостаток рыбы. Если нет ничего лучшего, подойдёт и то, что есть. Говорится, когда приходится довольствоваться и неподходящим.
О Вам смешно, я думаю, что такую дрянь я сую [включаю] в драмы; на безрыбье и рак рыба: так как у меня нет больших [пьес], ну и маленькую туда же.— всё как-то лучше чем нет ничего (А. Кольцов, Письмо В. Г. Белинскому, 12 окт. 1839). [Дмитрий Петрович] вспомнил, что в номере у него едва початая [разг. начатая] бутылка рейнвейна. И то хорошо, на безрыбье и рак рыба (П. Мельников-Печерский, На горах).

НА БОГА НАДЕЙСЯ, А САМ НЕ ПЛОШАЙ

test@test.ru (Administrator) — Sun, 09 Aug 2009 10:36:44 +0000

Не плошая - отрицательная форма повелит, накл. от гл. плошать, не сов. (прост.) 'совершать оплошность, промах, ошибку'. Действуй решительно, будь энергичным, предприимчивым, деловым. Говорится в качестве совета не рассчитывать на благоприятные обстоятельства и чью-либо помощь, а действовать самому.
О — Как говорится, на бога надейся, а сам не плошай.— А мы разве плошаем? — спросил Яворский.. Что мы, сложа руки сидим всё это время? (Э. Казакевич, Дом на площади). [Крестьянин] дружен с землёй.., житейский опыт подсказывает ему: «На бога надейся, а сам не плошай!» (М. Алексеев, Хлеб — имя существительное).

НА ВКУС НА ЦВЕТ ТОВАРИЩА НЕТ

test@test.ru (Administrator) — Sun, 09 Aug 2009 10:37:54 +0000

Восприятие вкуса и цвета индивидуально, часто одному нравится то, что не нравится другому. Говорится тогда, когда при выборе или оценке чего-либо или кого-либо, не желая спорить о вкусах, каждый остаётся при своём мнении.
О Представьте себе: от «Казбека» кашляю, а вот «Беломор» [названия папирос] переношу с удовольствием,— уклонился полковник.— Ну, не зря, видимо, говорится: на вкус, на цвет товарища нет,— усмехнулся майор (Г. Марков, Завещание).— Никому не возбраняется любить одних артистов и с меньшим чувством относиться к другим. На вкус и на цвет... (Известия, 30 янв. 1984).

НА ВОРЕ ШАПКА ГОРИТ

test@test.ru (Administrator) — Sun, 09 Aug 2009 10:38:57 +0000

Это выражение возникло из рассказа о том, как обнаружили вора. Будто бы кто-то в толпе закричал: «На воре шапка горит!» Вор схватился за голову и тем выдал себя. Человек, виноватый в чём-либо, не в состоянии скрыть свою вину. Говорится, когда кто-либо, чувствуя за собой вину, своим поведением или словами невольно выдаёт себя.
О Может быть, Семён и не думает того, о чём думает она?.. И, обмолвись она словом оправдания, он скажет: «Что? Или на воре шапка горит?» А в чём она могла упрекнуть себя? (Г. Медынский, Марья).

НА ВСЯКИЙ ЧИХ (на каждое чиханье) НЕ НАЗДРАВСТВУЕШЬСЯ

test@test.ru (Administrator) — Sun, 09 Aug 2009 10:39:57 +0000

Чиханье (прост, чих) — действие по знач. гл. чихать 'непроизвольно, обычно с коротким громким звуком, выдыхать воздух носом и ртом при насморке, простуде или от попадания в нос какого-либо порошка и т. п.' Наздравствоваться, -ствуюсь, -ствуешься, сов. (прост.) — вдоволь, во всех возможных случаях (когда кто-нибудь чихает) сказать «будь(те) здоров(ы)!». Когда человек чихает, ему говорят «будь(те) здоров(ы)!». Такое пожелание здоровья допустимо высказать только тем людям, которых близко знают; в официальной обстановке или по отношению к человеку более высокого, чем говорящий, общественного положения, такое пожелание является непозволительной фамильярностью. Прямой смысл поговорки: каждый раз, когда кто-нибудь чихнёт, нет возможности пожелать здоровья, сказать «будь(те) здоров(ы)!», напр.: На всякий чих не наздравствуешься. Справедливость этой поговорки еще раз была продемонстрирована Донной Гриффите, двенадцати лет, которая преднамеренно стала «чемпионкой» Великобритании по продолжительности чихания. Она чихала... 15 месяцев подряд, пишет лондонская «Тайме» (Известия, 7 мая 1982). На всё, что случается или говорится, нет возможности ответить (поступками или словами); на всех своим поведением не угодишь. Говорится чаще как совет не обращать внимания на чьи-либо вы-сказывания, поступки.
О Уродится же такая [некрасивая]... Первое время она ругалась, скандалила. Её поднимали на смех. Она прибегала домой, зарывалась в подушку. Долго и судорожно плакала. Приходила со службы тётка, у которой она жила, журила [мягко бранила] её.— Ну, чего ты... Мало ли дураков на свете! На всякий чих не наздравствуешься (С. Островой, Кикимора).

НА ВСЯКОГО (каждого) МУДРЕЦА ДОВОЛЬНО ПРОСТОТЫ

test@test.ru (Administrator) — Sun, 09 Aug 2009 10:42:17 +0000

Довольно, нареч. (устар.) — достаточно, в достаточном количестве. Простота — здесь: простодушие, наивность. Простодушие и наивность, а иногда и недальновидность могут проявиться у каждого, даже умного человека. Говорится, когда умный человек поступает наивно или совершает явную глупость.
О Расскажите мне лучше, отчего так часто встречаются между умными и образованными людьми такие, кои [устар. которые] верят гаданию, волшебству и колдовству? — Оттого, любезный Антоний, что — как справедливо говорит пословица — на каждого мудреца довольно простоты (А. Погорельский, Двойник).— А вот эту птицу сейчас видно по полёту [см. стр. 38]: ..выступает осанисто [солидно], речь ведёт важную. Может статься [может быть], у него ума палата [он очень умный человек], да на всякого мудреца довольно простоты (И. Кокорев, Кулак и барышник)

НА ВСЯКОЕ ХОТЕНЬЕ ЕСТЬ ТЕРПЕНЬЕ

test@test.ru (Administrator) — Sun, 09 Aug 2009 10:43:31 +0000

Хотенье, хотение (сущ. от гл. хотеть) — желание. Не все, что хочешь, можно получить сразу, иногда приходится и потерпеть. Говорится в шутку, чаще детям, когда кто-нибудь проявляет нетерпение, хочет тотчас же исполнить своё желание.
- Мама, я хочу сейчас узнать, что ты мне подаришь в день рождения.— На всякое хотенье есть терпенье. Потерпи. Завтра узнаешь.

НА ЛОВЦА И ЗВЕРЬ БЕЖИТ

test@test.ru (Administrator) — Sun, 09 Aug 2009 10:44:17 +0000

Ловец — тот, кто ловит, охотник. Говорится, когда человеку попадается (встречается) именно тот, кто нужен в данный момент (или то, что нужно).
О —Так вы... вы к нам? Ой как хорошо! — закричала Августа и обняла Надю. Григорий засмеялся: — На ловца и зверь бежит! (П. Воронин, В дальней стороне).— Очень хорошо, что вы пришли, товарищ Дорожил. На ловца, как говорится, и зверь бежит. Я тоже хочу посоветоваться с вами по одному вопросу (А. Чаковский,У нас уже утро). Эксперимент подходил к концу, когда со спутника поступила информация о том, что где-то в районе Японского моря возник сильный циклон и с большой скоростью движется на север — как раз в тот район, где работала экспедиция. В таких случаях говорят: на ловца и зверь бежит. А «зверь» был редкостный и интересный. Представлялась прекрасная возможность познакомиться с ним поближе и изучить (Комсомольская правда, 16 марта 1978).

НА МИРУ И СМЕРТЬ КРАСНА

test@test.ru (Administrator) — Sun, 09 Aug 2009 10:45:24 +0000

Мир (устар.) — сельская община; члены этой общины. На миру — здесь: в обществе людей, в коллективе. Красна — кр. форма ж. р. от красный, здесь: (народно-поэт.) 'прекрасный, красивый; радостный, приятный'. Несчастья, даже смерть, не так страшны, когда ты не один. Говорится, когда в тяжёлую минуту видишь, что тебя окружают люди и ты вместе с ними разделяешь общую судьбу.
О Эх, думаю, помирать [разг. — умирать], так уж на людях. На миру и смерть красна! Будь что будет! (П. Лосев, На берегу великой реки).— Вот, брат [разг., дружеское обращение к мужчине], попались,— огорчённо шепнул Черепковский товарищу. Но ему стало всё-таки как-то веселее: на миру и смерть красна! (Л. Раковский, Кутузов). Всё-таки, думал Самонька, не меня одного отодрали [разг.- высекли], но и Лёху. Лёнька, в свою очередь, мог подумать точно так же о Самоньке, и обоим было легче. Не зря же сказано: на миру и смерть красна (М. Алексеев, Хлеб — имя существительное).