PostHeaderIcon И

PostHeaderIcon ИЗ ОГНЯ ДА В ПОЛЫМЯ

Да, противит. союз — а, но, однако. Полымя (устар. и обл.) — пламя, огонь. В народной речи-пламя, т. е. огонь, который поднимается над горящим предметом, связывается с большей бедой, пламя - более сильный огонь. Из одной беды в другую, большую, из тяжёлого положения в худшее.
Говорится, когда человек, находясь в трудной ситуации, попадает в ещё более тяжёлое положение.
О Так жил я и думал: хуже моей жизни и нет и не может быть. Но оказалось, может. Из огня да в полымя попал (А. Серафимович, Убийца). «Угораздило меня сюда прискакать! — ужаснулся Горемыкин.— Из огня да в полымя! О горячем чае мечтал, а попал в какой-то вражеский лагерь.. Надо убираться отсюда!» (М. Прилежаева, Под северным небом).


 
Поиск

Rambler's Top100