PostHeaderIcon Ч

PostHeaderIcon ЧТО С ВОЗУ (с воза) УПАЛО, ТО ПРОПАЛО

Воз, род. п. воза; устаревающая форма род. п. возу обычно сохраняется в устойчивых сочетаниях, пословицах, поговорках. Что потеряно, утрачено, того не вернёшь. Говорится обычно с сожалением о безвозвратно утраченном, о том, чего лишился и чего нельзя вернуть.
О В доме пропадало много вещей. Их никогда не разыскивали. Все мы усвоили твёрдо: «Что с возу упало, то пропало» (О. Морозова, Одна судьба).— Видно, что с возу упало, то и пропало. Что и толковать о старом: не воротишь (И. Кокорев, Сав-вушка). На Ольгу я махнул рукой. Что с воза упало, то пропало; а она была именно тем, что упало с моего воза и, как я думал, безвозвратно пропало. Я не думал о ней и думать не хотел (А. Чехов, Драма на охоте).— Что отдали да продали, того не вернуть, с воза упало — считай, пропало (Н. Озеров, Трудные годы).


 
Поиск

Rambler's Top100